מצמרר • ילדי משפחת ששון שרים: "לא עוד בכי ירושלים" (הקלטה)

לפני שבועיים משפ' ששון הלכו לאולפן הקלטות והקליטו שיר. הם אפי' לא הספיקו לקחת את הקלטת משם.כל המשפחה שרה. השיר שבחרו עצוב ומרגש כאחד.

ילדי משפחת ששון שנספו בשבת האחרונה בשריפה בברוקלין הוקלטו לפני שבועיים בלבד כשהם שרים את השיר cry no more של יעקב שוואקי.[alooma ref="a3251d61fc2bbee63554e1778b438e7a.m4a" src="1" autoplay="0" pid="0"]

לפני שבועיים משפ' ששון הלכו לאולפן הקלטות והקליטו שיר. הם אפי' לא הספיקו לקחת את הקלטת משם.כל המשפחה שרה. השיר שבחרו עצוב ומרגש כאחד.

השיר עוסק באסונות וייסורים ובסיומו מגיעה החולים זוכים לרפואה.

תרגום בעברית:
כל כך הרבה דמעות זלגו
כל כך הרבה שנים אנחנו קוראים
בבקשה, לא עוד
כ"כ הרבה שבורי לב
חברים אבדו ואינם
בבקשה , לא עודעכשיו- מגיע הזמן
שכולם חייבים להתאחד
ולהיות חזקים שוב- לעולםילדים קטנים וחסרי אונים
מחלות ובלבול
בבקשה, לא עוד
אנשים תשושים ובודדים,
רעב, מלחמות ורוע
בבקשה, לא עוד

עכשיו- מגיע הזמן
שכולם הם כאחד- לנצח
תנו לממלכה להתרומם שוב!!!

פזמון:
לא עוד בכי, ירושלים
תאירי באורך פעם נוספת, ירושלים
אנחנו צריכים לראותך גאה שוב,
על הר ה',
ואז כבר לא נבכה יותר, ירושלים

אויבי החופש,
שנאה ללא שפיות,
בבקשה , לא עוד
נשק של חורבן,
טרור ושחיתות,
בבקשה, לא עוד!

עכשיו- מגיע הזמן,
לחזור ולהישאר- הפעם לעולם,
תנו לאור לזרוח שוב!!!

כזכור, בליל שבת נספו בני משפחת ששון  בשדרות בדפורד בשכונת מידווד שברובע ברוקלין.
הכבאים,  הוציאו את הילדים מהבית כשהם ללא רוח חיים. אם המשפחה ואחת מבנותיה קפצו מחלון הבית.

מפקד תחנת משטרת מכבי האש בניו יורק סיפר "האם והילדה הבוגרת הצליחו להימלט אבל שבעת הילדים היו עדיין בבית. מכבי האש שהגיעו מצאו אותם בחדריהם למעלה. זו הטרגדיה הקשה ביותר שחווינו בעיר הזו זה שבע שנים. קשה מאוד לראות ילד קטן ללא רוח חיים".

5 תגובות

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר.

  1. אש מסמלת מחלוקת כל אחד ואחד שהיה שוטף למחלוקות האיומות שהיו לאחרונה בעמ"י אשם!!!

    יהודים |
    הגב
  2. אוי! מתי יבוא משיח ויאמר לצרותינו די????????? מתי?!
    מתי יפסיקו הצרות של עמ"י???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
    נמאס כבר!

    ע.ט. |
    הגב