השיר המרגש והמצמרר שהולחן ע"י המלחין והבעל מנגן הערשי רוטנבערג מביע את הכמיהה וההתרגשות בעת מעמד פתיחת הדלת לאליהו הנביא בסדר פסח מידי שנה, ואת הציפיה האדירה מידי שנה לגאולה.
הערשי שהלחין להיטים רבים לאמנים גדולים ביניהם, את קדש ורחץ, לא לנו. טוב לי, תנועלה, ועוד, מתמקד בימים אלו בעבודה על אלבום הבכורה שלו שיכלול שירים נפלאים שיבוצעו ע"י קולו הקטיפתי, בהגשה היחודית של הערשי.
"שאלת חלום" הינה סנונית ראשונה מתוך החומר המשובח שמתבשל בימים אלו באולפנים.
מילות השיר:
איך גיס אן דעם פערטן כוס כוס רביעי,
ווען פלוצלינג איך זעה איהם דארט ביים אפענע טיר,
שלום עליכם אליהו,
שלום שלום ענטפערט ער מיר,
מורי ורבי אויב א שאלה מעג איך פרעגן פאר דיר,
מתי ווען זאג מיר נאר ווען יבוא הגואל לגאלינו,
און טרערן פון מיין אויגן גיסט,
ווען מיט אליהו איך שמועס,
איך וועק זיך אויף אוי ער איז שוין נישט דא,
ס'שפעט ס'לאנג נאך חצות,
עס גיסט זיך שוין איבער מיין כוס,
צו וועל איך שוין דארפן ווארטן לשנה הבאה.
תגובות